Уроженец Берлина, Бруно Лёрцер родился 22 января 1891 г. Он был кадетом пехотного полка №112, затем окончил военное училище и в январе 1913г., получив звание лейтенанта, снова вернулся в свой полк.
Он начал подготовку на летчика за месяц до начала войны, а в октябре 1914 г. был определен в FA 25. 28 числа того же месяца его друг и сослуживец по 112-му полку стал его наблюдателем. С того дня имя Лёрцера стало неразрывно связано с именем Германа Геринга. Они вместе летали до конца июня 1915 г., затем Лёрцер служил в FA 60 и FA(A) 203, пока не прошел подготовку на летчика-истребителя и не начал летать в КЕК Jametz.
7 марта 1915 г. он был награжден Железным крестом 1-го класса.
Лёрцер вступил в Jasta 5 при ее формировании, но в конце 1916 г. был переведен в Jasta 17, а 18 января 1917 г. принял командование  над Jasta 26. Он оставался связанным с этой эскадрильей до конца войны.
21 февраля 1918 г. Лёрцер стал командующим Jagdgeschwader №III (JG III) - третьей из четырех истребительных эскадр германской военной авиации. В этот период он обычно летал вместе с Jasta 26, в которой к тому времени служил его младший брат Фриц.
За девять дней до своего назначения командующим JG III он получил в награду «Pour le Merite» за одержанные осенью 1917г. победы, после довольно долгой и поначалу малорезультативной службы летчиком-истребителем.
В конце 1917 г. Лёрцер был награжден Рыцарским крестом ордена Дома Гогенцоллернов с мечами, а также Железным крестом 1- го класса.
В августе 1918 г. JG III получила истребители Fokker DVII с двигателем BMW, и эти превосходные машины стали серьезной угрозой для британских Королевских ВВС, нанося им тяжелые потери вплоть до ноября 1918 г. Только за сентябрь они одержали 130 побед.
Знаменитый немецкий ас Бруно Лёрцер получил звание гауптмана 10 октября 1918 г. и закончил войну с 44 победами. За время последующей службы в Люфтваффе он стремительно сделал карьеру, вероятно, все-таки больше благодаря дружбе с Герингом, чем своему таланту.
Бруно Лёрцер получил звание генерал-лейтенанта 30 декабря 1939 г., был награжден Железным крестом 1-го класса (уже образца Второй мировой войны) 14 сентября 1939 г., а Рыцарским Железным крестом - 29 мая 1940 г.
Позже он дорос до генерал-полковника, а ушел из жизни 23 августа 1960 г.